如果你每次翻開報紙、看了一整天的電視新聞卻發現一整天都只講了一件事情，或者你對台灣媒體的鎖國技倆相當厭惡、疲乏，那一定得多看看台灣以外的媒體在講些啥事情。或者說你想當個「國際接班人」的話，那也一定得多看看台灣以外的各種資訊囉。以下整理幾個「有中文版」的國外媒體網站，有需要的人可以翻閱看看，也歡迎再補充。
雖然是「國外媒體」、 雖然都有中文版，不過有些中文版或原文版新聞內容的觀點並不是「很恰當」也不一定都很有「國際觀」，反正就是多讀點不同面向的意見自己綜合一下囉。以下列出來的幾個頂多也只是美國、英國或日本的訊息，並不代表這就是全世界，但至少有多點不一樣的東西了，算是好事。
一、有中文版的國外媒體：
《共同通訊社》簡體中文版：按這裡
共同通訊社（以下簡稱共同社）是代表日本的國際性通訊社。共同社獨立於政府，致力於為社會服務。擔負著傳媒中樞重任的共同社以“促進世界和平、確保民主、實現人類幸福”為原則，從1945年建社以來，作為“非營利社團法人組織”，與日本全國各報社、NHK等新聞機構通力合作，積極開展著各項新聞報道活動。共同社還將日本國內的最新動態提供給世界上其他新聞機構，同時將發生在世界各個角落的新聞通過網絡聯機系統提供給日本國內的新聞機構。（以上介紹引用自共同通訊社網站）
二、沒有中文版的國外媒體：
下面列出幾個日本與美國的媒體網站，由於都沒有中文版網頁，所以下面再整理個Google機器翻譯的版本，因為是機器翻的，不一定會很正確，頂多能簡單讀一讀。
三、可整站、全頁翻譯的「翻譯網站」
以下列出三個可以「整站翻譯」或「整頁、整段翻譯」的網站，我們只要把想翻譯的內容貼到網站中，或把網頁網址貼上去，就可以將原本是英文、德文、日文、法文...等不同語言的網站或內容，翻譯成我們比較習慣的中文字，當然，機器翻的，還是會有很多不完整或不正確的錯誤，勉強用用囉。
(請勿全文轉貼本站文章，歡迎「部份引用」或介紹，引用時請註明 ①網站名稱 與 ②文章網址，感謝~~
本文網址：http://briian.com/?p=5428 )
good
好東西，推～～不過翻譯的版本較不順
謝謝提供！
來增加國際觀！
從圖博血腥鎮壓看媒體的國際觀 …
以今天（3.20）的媒體國際版或頭版為例。 美聯社（美國）： 頭版照片：喇嘛在台灣民主紀念館為圖博同胞祈福 法新社（法國）： 頭版：報導中國官方發布之圖博…
The html link to《”Reuters》路透社原版：按這裡” is pointing to the incorrect ‘http://online.wsj.com’ if you care.
已更正，謝謝回報。
小弟老早就看國外媒體很久了，感謝站大提供，我也補充一下。
俄羅斯新聞網：http://big5.rusnews.cn/
歐洲時報：http://www.oushinet.com/
亞洲時報：http://www.atchinese.com/
朝鮮日報：http://chinese.chosun.com/big5/
馬新社中文網：http://mandarin.bernama.com/
謝謝你提供的資訊～～～
神人阿…
我本來想去定的說….
多謝您的資訊啦…
感謝大大的分享, 小弟全部co來連結, 缸溫啦~~
你的很「洽」當實在不是很「恰」當。
我大都看 google 正.簡體新聞
to 數位天堂, 謝謝更正，已修改。
太好了，謝謝你。
中文版和英文版 還是不一樣的
還是謝謝版主的分享，因為裡面有幾個我還沒去過 ^.^
讚~
請借我引用~謝謝!
韓聯社
http://big5.yonhapnews.co.kr:83/gate/big5/chinese.yonhapnews.co.kr/
Global Voices 全球之聲：http://globalvoicesonline.org/
全球之聲中文版：http://zh.globalvoicesonline.org/hant/
這很讚
感謝您的整理
我的心太乱～