引述 :『宮崎駿有個非常重要的觀察：日本戰後的漫畫與動畫中的主角，大都是聰明的少年人，而大人往往是笨頭笨腦的。庵野秀明徹底推翻了這個大前提。如果大人無腦，少年則連自己想做什揦都不知。友人說，導演對年輕人的這種理解，正是被稱爲團塊時代的日本戰後嬰兒，對新一代人的絕對恐懼。可是導演在十年後的電影版中，就特別加上了“我也相信年輕人，請你也相信吧”的提示，而這可能是整個日本以至香港社會未來發展的關鍵吧』